Karl Homann ja Andreas Suchanek
Sissejuhatus majandusteadusesse (3. osa)

Selle väljaandega jõuab lõpule Karl Homanni ja Andreas Suchaneki raamatu «Sissejuhatus majandusteadusesse» toomine eesti lugejate kätte. Tegemist on kolmanda tõlkeraamatuga sama pealkirja all, mis hõlmab originaali viimase, kuuenda peatüki «Ökonoomika metodoloogia».

Meeldetuletuseks: ökonoomika on autoritel majandusteadusliku metodoloogia universaalne rakendamine koostegevuse probleemide uurimisel, ka väljaspool majandust. Et tegemist on vaid ühe peatükiga, siis oleme tõlke alapealkirjades peatüki numbri (6) lühiduse mõttes ära jätnud.

Üldjoontes järgib tõlge esimestes osades valitud termineid ja sõnavara. Arusaadavalt eeldab viimase osa mõistmine tagasi- vaateid esimestesse osadesse. Sisuliselt on viimane peatükk kindlasti teadusteoreetiliselt kõige põnevam ja ka vaieldavam. Autorid astuvad siin avalikku diskussiooni küllalt laia kriitikarindega, mis majandusteaduse ja eriti tema traditsioonilise metodoloogia, st ökonoomika ees avaneb. Siinkohal võib lisada, et majandusteaduse raames on tänapäeval ökonoomika kõrval koha leidnud ka teised majanduse käsitlusviisid (sotsioloogiline, psühholoogiline, ajalooline jt). Nende alternatiivide üldpealkirjaks on saanud heterodoksne majandusteadus.

Eeva Park
Kõige tugevam isa

«Kõige tugevam isa» on Eeva Pargi esimene lasteraamat. See on raamat, mis räägib kasvamisest, nii isa kui lapse kasvamisest, nende kooskasvamisest

See on raamat, kus sõna loob pilte ja pilt täiendab sõna, ühtviisi tähenduslikud on aga mõlemad. Kaia Rähni pildid raamatusse valmisid käsitööna.

Õuduste kool

Grigori Oster

Ühel mustal-mustal ööl lendas musta tuppa must-must kinnas...
Umbes sedaviisi algavad kõik laste õudusjutud. Edasi järgneb hingekriipiv lugu, millest juuksed tõusevad püsti, nii et tahaks jalad lõua alla kerida ja ennast üleni tekiga katta.
Vene lastekirjanik Grigori Oster kuulas, mõtiskles ja jõudis otsusele: mille poolest siis tema mingitest harimata tatikatest viletsam on? Ta kirjutab hoopis paremaid jutte, hirmsamaid, ja pealegi kooli teemadel. Tulemuseks on väike, aga naljakas kogumik lastejutte – just selline, mida erilise mõnuga fännavad poisid vanuses 7-10 aastat.

Valküürid

Paulo Coelho

„Spirituaalsed otsingud koosnevad paljudest algustest … ja ainus, mis on tähtis – alati – , on tahe jätkata.”

Miks me hävitame selle, mida kõige rohkem armastame? Nii küsib „Alkeemiku” autor Paulo Coelho oma minevikuga vastamisi seistes. Koos Chrisiga võtab ta ette teekonna kuumusest pakatavasse Mojave kõrbesse. Nelikümmend päeva kestva rännaku jooksul kohtavad nad kummalisi naissõdalasi valküüre.

„Valküürides” räägib Paulo Coelho ausalt ja avameelselt võitlusest oma sisemise hirmu ja kahtlustega. Samuti on see lugu kahest inimesest, kes püüavad teineteist mõista. Kuid eelkõige on see jõuline sõnum minevikuga leppimisest ja usust tulevikku. Alles siis, kui suudame ära tunda ja omaks võtta oma tugevused ja nõrkused, võime muuta maailma.

Paulo Coelho üks tähtsamaid teoseid ilmub nüüd lõpuks ka Eestis. See on mõistatuslik ja üllatuslik romaan, mis jutustab pärast „Alkeemikut” kirjaniku uskumatust inimlikust ja spirituaalsest rännakust.

Urmas Alender: lõputa lookleval teel

Paavo Kangur

See on raamat armastusest ja rokist.

Urmas Alender oli veerand sajandit Eesti rokimaastiku keskne kuju ja seegi kõlab tema kohta öelduna tagasihoidlikult. Traagiline surm reisilaeval Estonia muutis ta üheks suurimaks legendiks kodumaises rokkmuusikas.

Raamatu loomisel on kasutatud Urmase kirjutatud unikaalset Ruja päevikut, mis ilmus päevavalgele alles pärast legendi surma.

Tänapäeva lapsed

Meg Blackburn Losey

Kes on "tänapäeva lapsed"? See on laste uus põlvkond – vastuvaidlematult kaugemale arenenud kui eelmised põlvkonnad –, kes on tulnud meie maailma väga eriliste annetega. Paljud neist mäletavad, kus nad olid enne Maale tulekut, sageli mäletavad nad isegi oma eelmisi elusid. Nad jagunevad mitmesse erinevasse kategooriasse – indigolapsed ehk paradigma tähtsad esindajad, kes loomuomaselt teavad, et meie maailmas on midagi valesti ja et ühiskonna reeglid ei arvesta kõikides olukordades alati konkreetsete asjaolude ja indiviididega; intuitiivsed ja telepaatilised kristallilapsed; tähelapsed, kes on võimelised suhtlema vaimselt ja nägema ette tulevikku; Maa inglid ja üleminekulapsed, kes jäävad kuhugi vahepeale.

Nende väga erinevate ja ebatavaliste laste fenomenide kohta ei ole palju avalikult kättesaadavat informatsiooni, sest puhtalt energeetilisi nähtusi on raske dokumenteerida ja teaduslikult tõestada. See raamat räägibki millestki, mida ei saa veel mõõta, aga mis toimub meie maailmas iga päev: siia kogutud materjal põhineb vahetul kogemusel, mis on kogutud tervendamisseanssidelt, individuaalsetest intervjuudest ning veebilehekülgedelt, kuid oma panuse on andnud ka professionaalid, kes mitte ainult tunnistavad nende laste olemasolu, vaid töötavad nendega iga päev.

Surnud liblikad

Mai Raet

15-aastane Pilleriin elab koos venna Mattiasega omaette korteris. Nende emal on uus elu uue mehega. Tüdruk võtab omaette elamisest kõik, mis võimalik. Tema suvi möödub just nagu liblikal – kiiresti, naudingu- ja piduderohkelt.
Ent sügise saabudes hakkab kõik muutuma. Pilleriin kaugeneb vennast üha enam. Probleemid koolis on ühtäkki suuremad kui vaid üks kaks tunnikontrolli eest. Siiani tähtsad olnud inimesed kaovad tüdruku elust üha uute valede lisandudes.
Mõned liblikad uinuvad sügisel ja ärkavad kevadel uuesti. Teised liblikad surevad. Milline liblikas on Pilleriin?

Mai Raeti „Surnud liblikad” on Eesti Lastekirjanduse Keskuse ja kirjastuse Tänapäev 2009. aasta noorsooromaanivõistlusel äramärgitud töö.