20.4.18

Vaikiv õdeDiane Chamberlain 
Vaikiv õde
Inglise keelest tõlkinud Eva Nooni
328-leheküljeline tavaformaadis ja pehmes köites raamat
Ersen 2018

Haarav romaan armastusest, kaotusest ja õdedevahelisest sidemest.

Riley MacPherson on kogu elu uskunud, et tema vanem õde Lisa tegi teismelisena enesetapu. See uskumus vormis tema ja ta venna lapsepõlve. See andis kuju tema nägemusele oma perekonnast ja selle dünaamikast.

Nüüd, rohkem kui kakskümmend aastat hiljem, on Riley isa surnud ja neiu on uuesti Põhja-Carolinas New Bernis, kust ta leiab tõendeid selle kohta, et see, mida tema on alati uskunud, pole tõde. Lisa on elus. Elus ja elab uue nime all. Aga miks ta kõikide nende aastate eest põgenes? Milliseid saladusi varjatakse ja mis siis, kui need avalikuks tulevad?

Kui Riley püüab tõde leida, muudavad tema avastused küsitavaks kõik, mida ta arvas oma perest teadvat. Riley peab otsustama, mida tähendab minevik tema oleviku jaoks ja mida ta oma uue reaalsusega peale hakkab.

Tuulte linnKersti Kivirüüt 
Tuulte linn
160-leheküljeline tavaformaadis ja pehmes köites raamat
Pilgrim 2018

Kirjanduskonkursi «BestSeller 2017» I koha töö ilukirjanduse kategoorias.

Pimeduse varjus veereb tühermaale auto, mis jätab endast maha kolm väikest kuivetunud surnukeha. Ainult ühel poisil on veel eluvaim sees. Tema nimi on Orhan ja ta on kõige võti.

Kui Euroopa Noorte vabatahtlik Anneliis ja tema sõber Rufat saavad ootamatult ülesandeks Orhan haiglast ohutusse kohta toimetada, kohtuvad nad Andersiga, kes on tulnud peatama oma onu hullumeelseid plaane. Vana Robertsoni plaanide keskmes on müütiline kvasirikaev, mis lubab sellest jooja maailmavalitsejaks teha. Ohtlik teekond viib seltskonna modernsest Bakuust kõrgele mägedesse, kus iidses linnas elav rahvas austab punast värvi ja hoiab tallel legendi Badkube valitseja Odini saavutustest, mille jäljed suunduvad otse Läänemere kallastele.

TuulepistrikKaari Utrio 
Tuulepistrik
Soome keelest tõlkinud Loone Ots
592-leheküljeline tavaformaadis ja pehmes köites raamat

Euroopa aastal 1066. Viikingite aeg on läbi, võimas Bütsantsi riik vangub, Itaalia keeb, sõda ja vägivald on argipäev.

Õde-venda Aure ja Lyy lahkuvad Soomest õnne otsima. Kunagi on nende teed ristunud kuulsa viikingi Olaf Tuulepistriku omaga. Ainus kohtumine nõuab veritasu. Viikingist on vahepeal saanud Sinetra krahv Olaf Falco, Itaalia normannide väejuht. Kuid ta peab surema, olgu tapjaks sangari mõõk või naise nuga.

Kaari Utrio haarav romaan sõjast, kohusest ja armastusest keskaja julmas maailmas hoiab lugejat põnevil viimse hetkeni.

Kujundanud Heiko Unt 
Teise ringi südaTamsyn Murray 
Teise ringi süda
Inglise keelest tõlkinud Piret Orav
336-leheküljeline tavaformaadis ja pehmes köites raamat

Jonny ei ole tavaline teismeline. Iga päev ärkab ta haiglas, aheldatud masina külge, mis teda elus hoiab. Iga päev loodab ta, et just täna leitakse talle doonorsüda. Iga päev juurdleb ta, kas see jääb viimaseks tema elus.

Iga päev peab Niamh sõda oma venna Leoga. Igal viimasel kui päeval Leo võidab. Iga päev unistab Niamh elust ilma Leota. Kuid kõik muutub päeval, mil juhtub õnnetus.

See on lugu tulevikule vastu astumisest, ükskõik kui hirmutav see ka poleks. See on lugu murtud südame parandamisest, ükskõik kui valus see ka poleks.


Suomi – viro keskustelusanakirja. Eesti – soome vestmikSuomi – viro keskustelusanakirja. Eesti – soome vestmik

Vestmikusse on koondatud soome ja eesti keeles esmavajalikud laused ja fraasid, mille abil on võimalik teha ennast arusaadavaks, et suhelda erinevates kohtades ja olukordades. Väljaannet on võimalik kasutada lihtsate sõnastuste leidmiseks nii soome keelest eesti keelde kui ka vastupidi. Laused, fraasid ja sõnad ei ole täpne tõlge, vaid sobivaim viis väljenduda antud olukorras. Lisaks on vestmikus lühike juhend eestikeelsete sõnade hääldamiseks, Eestit kirjeldavad faktid, riigipühad ning olulised telefoninumbrid.

Sinuga põimitudJules Bennett 
Sinuga põimitud
Inglise keelest tõlkinud Katrina Karu
296-leheküljeline tavaformaadis ja pehmes köites raamat
Ersen 2018

Vennad Monroed leidsid endale kodu Georgia osariigis Havenis, kui üks südamlik abielupaar nad kõik adopteeris. Nüüd toob nende seast lahkunud õe mälestamine kolm väga erinevat venda jälle kokku. Ja unustamatute naiste abiga avaneb igal vennal võimalus muuta täielikult oma saatust…

Zach Monroe oli teinud oma elus vigu ja mitte väikseid. Vigadest kõige hullem oli jätta armastatud tüdruk haavununa maha ja kaotada vennaga peaaegu igasugune kontakt. Seda õhtut ei luba Zach endal kunagi unustada, ka siis mitte, kui seesama tüdruk – täiuslik ja küps Sophie Allen – tema ellu naaseb. Kinnisvaramaaklerina töötav Sophie teeb vendadele nende õele kuulunud ja käest lastud kodusõjaaegse kinnistu peale pakkumise. Zach aga otsustab selle hiiglasliku vana maja oma jõududega taastada, igatsedes samas võita uuesti Sophie usaldust…

Sophie ei plaaninud pärast pikki aastaid Zachile äritehingu kaudu läheneda, kuid mees ei lasknud muidu endale kedagi ligi. Naine mõistis, et aset leidnud õnnetus oli muutnud ta elu korvamatul moel, kuid veel valusam oli näha tõredat ja vaikivat Zachi ennast aastast aastasse selle pärast piitsutamas. Haavatud poiss, keda naine oli jumaldanud, vajas armastust, ja meheks sirgununa ei olnud midagi muutunud. Sophie pidi nüüd võtma appi kogu oma kindlameelsuse, et veenda Zachi laskma armastusel nad mõlemad terveks ravida…
Simon vs homo sapiens'i vandenõuBecky Albertalli 
Simon vs homo sapiens'i vandenõu
Inglise keelest tõlkinud Mario Pulver
306-leheküljeline tavaformaadis ja pehmes köites raamat
Pikoprint 2017

Kuueteistaastane ja mitte-nii-väga-avalikult gei Simon Spier eelistab reserveerida oma dramaatilisuse koolimuusikali jaoks. Aga kui üks e-kiri langeb valedesse kätesse, on oht, et tema saladus torgatakse rambivalgusesse. Nüüd on Simon lausa väljapressimise ohver: kui ta ei aita võita tüdrukut oma klassi klounile Martinile, saab tema seksuaalsest identiteedist kõigi asi. Hullem veel: ohtu satub ka tema kirjade adressaadi, Sinise pseudonüümi kandva poisi privaatsus.

Kuna varasemalt tihedalt kokkuhoidva sõpruskonna sees kerkib segast dünaamikat ja tema kirjavahetus Sinisega muutub päev-päevalt üha flirtivamaks, on Simoni kooliaasta 11. klassis muutunud järsku igati keerukaks. Nüüd peab riske vältiv Simon leidma võimaluse astuda mugavustsoonist välja ilma, et teda sealt minema tõugataks – ilma sõpru kõrvale tõrjumata, ennast reetmata ega selleta, et nurjab võimaluse leida õnne kõige rohkem segadusttekitava, nunnuma poisiga, keda ta pole iial kohanud.

Kujundanud Liis Karu