27.2.17

Carl Mothander
Rootsi kuninga valge laev
Riskantne mäng rannarootslaste pärast

Rootsi keelest tõlkinud Anu Saluäär
216-leheküljeline pehmes köites raamat
Hea Lugu 2017 

Carl Mothander sündis 14. jaanuaril 1886 Stockholmis. Ta osales Soome 1918. aasta kodusõjas valgete poolel sanitaarkompanii eesotsas Viiburi rindel ja võttis Rootsi vabatahtlike värbajana osa Eesti Vabadussõjast. 1928. aastal abiellus Mothander baltisaksa parunessi Benita von Wrangeliga (1878–1967) ja asus elama Eestisse, Tallinna Toompeale ja suviti Tohisoo mõisa. Mothanderid pääsesid 1940. aastal nõukogude võimu ajal Rootsi tingimusel, et jätavad maha kogu vara. Saksa ajal kuulus Mothander komisjoni, mis saadeti Ukrainasse Vinnitsasse uurima Nõukogude riigi sooritatud massimõrva.

Käesolevas raamatus kirjutab Mothander värvikalt, üksikasjalikult ja põnevalt Saksa okupatsiooni aegsest rannarootslaste Rootsi asustamisest, mida ta aitas korraldada. Carl Mothander suri 29. aprillil 1965 Stockholmis.

2. trükk. 

Holly Seddon
Püüa mitte hingata

Inglise keelest tõlkinud Nele Sillaots
384-leheküljeline pehmes köites raamat
Päikese Kirjastus 2017 

Üks ununenud tüdruk. Üks kohutav saladus. Kaks elu kaalukausil.
Unustage tüdrukud, kes on rongis või kadunud – te ei suuda «Püüa mitte hingata« köidet käest panna. See on lihtsalt nii hea. – Goodreads

Holly Seddoni kütkestav debüüt on haarav põnevuslugu, täis kiireid süžeepöördeid, rikkaliku siseeluga tegelasi ja kaasahaaravat psühholoogilist pinget.

Mõned saladused ei sure iialgi. Neid lihtsalt hoitakse vaka all.

Alex Dale on omadega puntras. Ennasthävitav elustiil on talle maksma läinud abielu ja ajakirjanikukarjääri. Talle on jäänud vaid harjumused: hommikune jooksmine, kuni keha valutab, siis mõni tund hajevil tööd, kuni minevik temast võitu saab ja teda põhja veab. Iga päev on justkui vee peal kõndimine ja iga öö nagu uppumine. Aga siis avastab Alex artikli jaoks intervjuusid tehes Amy Stevensoni. Amy Stevensoni, kes oli kuni hetkeni, kui ta pärast armutut kallaletungi teadvusetuna leiti, üks täiesti tavaline väikelinnas elav tüdruk. Amy Stevensoni, kes on maailmast unustatuna viisteist aastat koomas olnud. Amy Stevensoni, kes – arstide teadmata – on oma keha vang, teadvusel, ent halvatud, ning kes elab uuesti läbi mineviku sündmusi.

Peagi kuuluvad Alexi päevakavasse ka haiglakülastused ning seejärel rünnaku algsete kahtlusaluste küsitlemine. Aga portreeloost saab ajakirjaniku kinnisidee. Kuidas lahendada kuritegu, kui ainus tunnistaja pääses küll eluga, kuid ei saa ütlusi jagada? Suutmata loobuda kujuteldamatu tõe paljastamisest, taipab Alex, et ta ei aja taga vaid head lugu – ta otsib lunastust.

«Püüa mitte hingata», mis põikab olevikust minevikku ja tagasi olevikku, avaneb kiht kihi haaval, kuni paljastub verd tarretav lõpplahendus. Tulemuseks on jäägitult kaasahaarav tempokas põnevik ammu maha vaikitud saladustest ja segasest tõest.





Noora. Palokaski II

Toimetanud: Kai Nurmik
 
Psühholoogilise trillerina kulgeva Palokaski triloogia keskmes on koolitüdrukute müstiline kadumine, tegevus leiab aset Helsingi äärelinnas, kus näiliselt muretu pealispinna all pulbitseb hulk sassis suhteid ja perekonnadraamat. Palokaski koolis valitseb lein, politseinikud on leidnud selles koolis õppinud Laura Andersoni laiba. Eriõpetajana töötava Miia Pohjavirta kabinetti saabub ridamisi õpilasi oma tunnetest rääkima, teiste seas Noora. Viimane pahvatab aga pikalt keerutamata: „Ma kardan, et järgmisena tapetakse mind.” Kuigi Laura surm loetakse ametlikult õnnetusjuhtumiks, ei usu seda paljud. Nii Miia Pohjavirta kui politseikomissaar Kari Korhoneni hinges kripeldab kahtlus ainuüksi seetõttu, et hukkunud tüdruku hormoonide tase oli ebatavaliselt kõrge. Seda asjaolu asub omal käel uurima Korhose lapselaps Saska, kes jõuab innuka jäljekütina kohalikku jõusaali, püüdes sealt keelatud ainete osas vihjeid hankida. Lugu võtab veelgi dramaatilisema pöörde, kui Saska leitakse ühel hommikul jõusaalist surnuna.  
Mõistatused. Vanasõnad. Kõnekäänud
Koostanud Tiiu Saimre

96-leheküljeline pehmes köites raamat
Koolibri 2017 

Raamatus on valik eesti mõistatusi, vanasõnu ja kõnekäände väga erinevatel teemadel.

Kogumikus leiduv on mõeldud eeskätt lastele, kuid on väga sobiv ka meelelahutuseks kogu perele. 

W. Bruce Cameron
Koera elu mõte

Inglise keelest tõlkinud Pilleke Laarmann
288-leheküljeline pehmes köites raamat
Pegasus 2017 

Imeline lugu armsast koerast, kes läbi mitme taassünni oma elu mõtet ja eesmärki otsib. Mitte lihtsalt tore koerajutt, vaid lugu, milles otsitakse vastust elu igavesele põhiküsimusele: miks me siin oleme?
Esimene elu hulkuva koerana jääb traagiliselt lühikeseks ning imestusega avastab Bailey, et on sündinud uuesti, ohjeldamatu loomuga kullakarvalise kutsikana. Oma uue elu mõtte otsingud viivad ta 8-aastase Ethani armastavasse rüppe. Poisi ja koera lõputute ühiste seikluste käigus õpib Bailey, kuidas olla tubli koer.

Kuid elu jumaldatud lemmikloomana pole sugugi Bailey teekonna lõpp. Pärast järgmist taassündi tekib küsimus, kas ta oma elu mõtte kunagi üldse leiab.

W. Bruce Cameroni südantsoojendav, läbinägelik ja sageli pisarateni naerma ajav raamat «Koera elu mõte» pole lihtsalt emotsionaalne ja lõbus lugu ühe koera paljudest eludest, vaid ka inimsuhetest koera pilgu läbi ning vankumatust kiindumusest inimese ja tema parima sõbra vahel.

See lugu õpetab, et armastus on surematu, et õiged sõbrad on alati meiega ja iga olevuse eksistentsil on mingi mõte. Raamatu põhjal on valminud samanimeline film.





Catherine Chanter
Kaev

Inglise keelest tõlkinud Piret Lemetti
352-leheküljeline kõvas köites raamat
Eesti Raamat 2017 

Kumb on julmem, kas loodus või inimesed? Kui Londonist pärit Ruth Ardingly jõuab koos oma perekonnaga esimest korda Kaevule, võlub see haruldase kalliskivina mõjuv paik, talu, mis näib pakkuvat kõike, mida pere vajab, neid esimesest pilgust. Võimalus Ruthi jaoks. Pääsemine Marki jaoks. Kodu nende tütrepoja Lucieni jaoks.

Põua tulekuga muutub kõik. Kolmekümnel lopsaka rohelusega aakril paiknev majapidamine õilmitseb salapäraselt, sellal kui ülejäänud maailm vannub tasapisi alla ajaloo kõige pikemale kuivaperioodile. Mitte keegi, kaasa arvatud koha omanikud, ei mõista, mis seda põhjustab.

Aga Kaevu ainulaadse sära eest tuleb maksta ränka hinda. Süüdistused nõidumises, seaduserikkumises ja mõrvas hakkavad perekonda enda alla matma ning nende paradiisist saab luupainaja. Kadedaid naabreid kartev ja näilisi abipakkujaid kahtlustav Ruth ei tea peagi enam üldse, keda usaldada, ja iseennast usaldab ta veel kõige vähem.

Kaunilt kirjutatud «Kaev» on Catherine Chanteri esikromaan, mis «kannab endas MargaretAtwoodi ja Gillian Flynni vaimu, vestes lugu, mis on ühtaegu arutlev ja pingeline»
Minneapolis Star Tribune

«Erakordne ... See debüütteos on lummav lugemine, mis on ühendab endas haarava müsteeriumi ja nüansirikka psühholoogilise draama.»
Publishers Weekly 

Vingus näoga klouni pihtimus

Autor: Tiia Toomet
 
„Sa oled kõige vapram ja osavam kloun, keda ma tean,“ ütles Marta-Maria tunnustavalt.
„Kas ma tõesti meeldin sulle natukenegi?“ küsis kloun.
„Sa meeldid mulle väga. Tänasest oled sa mu kõige parem sõber,“ kinnitas Marta-Maria.
Nüüd juhtus midagi ennenägematut. Vingus näoga klouni silmanurgast veeres alla suur pisar, siis teine, siis kolmas. Kloun äigas käega üle näo ja ütles murduval häälel: „Ma ei ole varem mitte kunagi mitte kellelegi meeldinud! See, kes mu valmistas, tahtis teha mulle naerunäo, aga õmbles kogemata suu tagurpidi pähe, nurgad allapoole.“
See on viies raamat noorele lugejale mõeldud sarjast, kus meie lemmikkirjanikud valivad oma loomingust oma lemmikud.