10.5.16


  Khaled Hosseini
Lohejooksja

Tõlkinud Helje Heinoja
343-leheküljeline tavaformaadis ja kõvas köites raamat
Eesti Ekspressi Kirjastus 2008

«Lohejooksja» on lugu Afganistanist väga erinevatel aegadel – alates monarhia viimastest õitsenguaastatest, kuningavõimu kukutamisest kuni tänapäevase Talibani käes vaevleva rusustatud, mässuliste hirm
See on lugu sõprusest ja armastusest, reetmisest ja lunastusest.
uvalitsuse all kannatava riigini välja. See on lugu isadest ja poegadest, lugu Amirist ja Hassanist, kes on justkui parimad sõbrad, kuid samas lahutavad neid aastasadadega juurdunud traditsioonid ja seisusevahe, vastandlikud usundid. See on lugu peensusteni järgitavast afgaani kombestikust ja traditsioonidest, mis jäävad kestma ka võõrsil, USAs afgaani immigrantide kogukonnas. See on lugu elude purunemisest ja saatuslikest muutustest, kui Afganistanis algab sõda, ning usust ja lootusest näha taas kord õitsvat kodumaad.


Kaanekujundus Advig Stahl-Eisel




  Rob Hume
Linnuvaatleja ABC

224-leheküljeline kõvas köites raamat
Varrak 2014

Põhjalik ja sammhaaval illustreeritud käsiraamat alustavale ja kogemustega linnuhuvilisele lindude määramiseks, vaatlemiseks ja tundmaõppimiseks. Raamat annab ülevaate Euroopa kõigist tavalistest lin

Linnuvaatlusega alustaja võib linde vaadelda kas oma aias ja kodukandis, aga huvi süvenemisel reisida uute kogemuste ja muljete saamiseks mööda maailma.

Käesolevas raamatus jagatakse soovitusi Euroopa parimate linnupaikade kohta, lisatud on info, kuidas kohale jõuda ja mida igas konkreetses paigas on lootust näha. Sissejuhatavad peatükid jagavad nõu, mis peaks kuuluma nüüdisaegse linnuvaatleja vaatlusvahendite hulka, ning kirjeldatakse, mida täpsemalt pildistada. Oluline osa on ka linnukaitse põhimõtete levitamisel. 
nuliikidest, ühtlasi on see näitlikustatud eri liikide levikukaartidega.

  Beate Walther
Lilleseaded ja kimbud
Floristika põhikursus

Saksa keelest tõlkinud Hanna Miller
194-leheküljeline tavaformaadis ja pehmes köites raamat
Oomen 2012

Saksa meisterfloristi Beate Waltheri raamat on lilleseade põhikursus, mis sobib kõigile, kes armastavad taimi ja lilli ning soovivad end väljendada maailma kõige ilusamas keeles – lillede keeles. Raamatus on samm-sammult kirjas kõik töövõtted ja tööks vajalikud abivahendid koos rikkaliku pildimaterjaliga neile, kes tahavad ise valmistada lauakaunistust peoõhtuks, värvirõõmsat lillekimpu küllaminekuks või hoopis meeleolukat jõulupärga. Ideid lihtsateks lahendusteks, leiab siit kuhjaga. Ka siis, kui ei ole aega lilleseadega põhjalikult tegeleda, on raamatu omamisest abi, sest siit leiate näpunäiteid, kuidas ära tunda lillede kvaliteeti, pikendada nende säilivust, neid h
ästi vaasi sobitada, et saaksime kauem imetleda nende ilu. Raamatus on ka suur valik pulma – ja leinaseadeid. Siit leiate kõik algteadmised, mida harrastusfloristina vajate. Siin on kirjas kõik vajalik samm-sammult. Pärast meisterflorist B. Waltheri raamatu läbi lugemist vaatate nii poodide lillelette kui valmis seadeid kindlasti hoopis teise – kogenud – pilguga!


Kujundanud Karmen Haiba




  Märt Laur
Lahustumine

438-leheküljeline tavaformaadis ja kõvas köites raamat
Hea Lugu 2015

«Mitte põgeneda, mitte alla anda, trotsida saatuse igat külvi: Raudade kreedo...»

«Lahustumine» on romaan sõjast ja armastusest, inimsaatusi muutvatest valikutest, vabadusest ja selle puudumisest. See on lugu, mis läbi nelja põlvkonna vaatleb Eesti olevikku ja minevikku, ühtekuulumist ja lahkukasvamist.

See on raamat keerulise saatusega Ants Rauast ning tema püüdlustest toime tulla pojaga, keda tabab raske õnnetus; elades eestlasena maailmas, kus ta ei tea, kas temasugustele on kohta ja minevikuga, mida ta on sunnitud vastutahtsi ümber hindama.

«Lahustumine» võitis Eesti Kirjanike Liidu 2015. aasta romaanivõistlusel II koha. Žürii liikme Rein Veidemanni sõnul vastab Lauri tekst enim ettekujutusele eepilisest suurvormis: mitmeosaline mahukas teos jälgib ühe eesti pere nelja põlvkonna meeste saatust ja autorit on huvitanud äärmusolukordade mõju inimpsüühikale. «Alates teose sümboolsest pealkirjast «Lahustumine» ja lõpetades autori läbinägeliku analüüsiga Eesti võimalikust tulevikust – kõik see sekundeerib vääriliselt võidutööle.» Märt Laurilt on varem ilmunud Itaalias ja Ameerikas hargnev suguvõsaromaan «Appassionata», mis võitis II koha kirjastuse Tänapäev 2011. aasta romaanivõistlusel.


Kujundanud Kalle Müller




  Harald Joasoon
Königsberg
Preisimaa purustatud süda ehk Kaliningrad, vene kirsa Euroopa ukse vahel

132-leheküljeline kõvas köites raamat
2016

See raamat on sündinud kiindumusest ühte linna, millel on kaks nime – Königsberg ja Kaliningrad.Üks neist on saksapärane, uhke ja hiilgav nagu vana muinasjutt, teine aga lame nõukapärand. Esimese nimega linn, väärikas ja tulvil elu, on kadunud kui miraaž. Teise nimega linn on aga vägagi reaalne, kandes kurvalt sõja- ning argisaamatuse arme. Samas – kogu oma hämmastavas absurdsuses tundub see vähemalt samavõrra ebareaalne kui esimene...

Königsberg oli vana Preisimaa süda. Kõik aga pöörati segamini ilmasõdadega ja II MS lõppedes jättis võidukas Venemaa Ida-Preisimaa enesele, kuigi see asetseb emamaa piiridest kaugel eemal. Ilmselt näis paikkond neile uue (ja Eestist märksa parema) akna – või koguni laskeavana – Euroopasse.Mul on õnnestunud seda linna näha nii tuhka kadumas kui ka tuhast tõusmas. Kuid tuhast tõustes ei saanud linn uut nägu, vaiduniversaalse nõukanäotuse, mis levis kuuendikul planeedist.Viimastest külaskäikudest jäi juba meelde helgemaid noote. Näib, et vaade «aknast« lääne poole on hakanud linna lõpuks mõjutamaveidi rohkem kui väsitav surve idast. 

  Sven Nordqvist
Kus on Pettson?

Rootsi keelest tõlkinud Ülle Kiivet
10-leheküljeline kõvas köites raamat
Koolibri 2016 

36 tükiga pusleraamat. 

  Mika Keränen
Kuldne Lurich
Salaselts Rampsu kuues juhtum

148-leheküljeline tavaformaadis ja kõvas köites raamat
Keropää 2014

Mika Keränen (s. 1973) on Tartust vaimustunud soomlane, kes kirjutab eesti keeles lasteraamatuid. Tema esimene raamat «Varastatud oranž jalgratas» (2008) on tänaseks samanimelise lastetükina Eesti Draamateatris lavalaudadele jõudnud.

Kuldne Lurich on kuues seiklusraamat, kus Supilinna noordetektiivid lahendavad kõige raskemat juhtumit, mis neile ette tulnud. Tartu Spordimuuseumist kaob salapärastel asjaoludel kuldne Georg Lurichi kuju. Politsei on nõutu, nagu ka muuseumi personal ning appi kutsutakse salaselts Ramps - vennad Olav ja Anton, sõbrannad Sadu, Reilika ja Mari ning loomulikult ka Mati, detektiivininaga Prantsuse buldog.


Kujundanud Marja-Liisa Plats
Illustratsioonid Marja-Liisa Plats